Los envases llegan a las plantas de tratamiento, el lugar en el que el vidrio se convierte en un recurso valioso. Es allí donde se eliminan impurezas como tapones, restos de metal o plástico y se retira la cerámica, la porcelana o el cristal de platos, copas o vasos. Estos tres elementos nunca deben reciclarse junto al vidrio debido a su distinta composición. Todo el vidrio finalmente se tritura y separa por colores con máquinas y con ello obtenemos calcín, la matería prima que nos ayudará a dar vida de nuevo al vidrio.

​

El calcín se traslada a las vidrieras o fábricas de envases. Es aquí donde sucede la verdadera magia. Los pequeños trozos de vidrio se funden en hornos a altas temperaturas. La gota de vidrio se moldea y se convierte en un nuevo envase sin que haya perdido su calidad ni propiedades originales.

​

Las empresas adquieren estos nuevos envases y comienza entonces el proceso de envasado. Estas compañías incluyen en su etiqueta el punto verde que significa que cumplen con la ley de financiar el reciclado del envase.

Y finalmente, el producto terminado llega a comercios, restaurantes y hogares… pero la cadena de reciclaje de vidrio no termina aquí. Puede repetirse infinitas veces.